-
1 skies
-
2 airs
Синонимический ряд:1. affectation (noun) affectation; deception; facade; front; pretence; put-on; sham2. airs (noun) airs; ambience; atmospheres; auras; feel; feelings; feels; moods; semblances; smells; tones3. bearings (noun) addresses; bearings; comportments; demeanors; deportments; ports; presences; sets4. melodies (noun) arias; descants; diapasons; lays; measures; melodies; strains; tunes; warbles5. pose (noun) mannerism; pose; prettyism6. poses (noun) affectations; lugs; mannerisms; poses7. pretense (noun) affectedness; frills; pomposity; posing; pretense; show8. skies (noun) firmaments; heavens; skies9. styles (noun) demeanours; manners; miens; presence; styles10. winds (noun) blows; breezes; gusts; winds; zephyrs11. states (verb) aerates; airs; expresses; gives; puts; states; ventilates; vents -
3 taivas
yks.nom. taivas; yks.gen. taivaan; yks.part. taivasta; yks.ill. taivaaseen; mon.gen. taivaiden taivaitten; mon.part. taivaita; mon.ill. taivaisiin taivaihinempyrean (noun)heaven (noun)skies (noun)sky (noun)sphere (noun)welkin (noun)* * *• empyrean• heaven• shies• skies• sky• sphere -
4 sky
nounHimmel, derpraise somebody/something to the skies — jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)
the sky's the limit — (fig.) da gibt es [praktisch] keine Grenze
* * *(the part of space above the earth, in which the sun, moon etc can be seen; the heavens: The sky was blue and cloudless; We had grey skies and rain throughout our holiday; The skies were grey all week.) der Himmel- academic.ru/67771/sky-blue">sky-blue- sky-diving
- sky-diver
- sky-high
- skyjack
- skyjacker
- skylight
- skyline- skyscraper- the sky's the limit* * *[skaɪ]I. nto look up into the \sky zum Himmel aufblickena blue/clear \sky ein blauer/klarer Himmelin the \sky am Himmel2. (area above earth)sunny skies sonniges Wettercloudy skies bewölkter Himmelwe're off to the sunny skies of Spain wir fahren ins sonnige Spanien3.▶ the \sky's the limit alles ist möglich, nach oben ist alles offen▶ to praise sb/sth to the skies jdn/etw in den Himmel heben▶ red \sky at night, shepherd's delight ( prov) Abendrot deutet auf gutes Wetter, Abendrot, gut Wetterbot' SÜDD, ÖSTERR▶ red \sky in the morning, shepherd's warning ( prov) Morgenrot deutet auf schlechtes Wetter, Morgenrot, Schlechtwetterbot' ÖSTERRII. vt<- ie->to \sky the ball den Ball in den Himmel schlagen* * *[skaɪ]nHimmel min the sky — am Himmel
the sky's the limit! —
out of a clear (blue) sky — aus heiterem Himmel
to praise sb to the skies — jdn in den Himmel heben, jdn über den grünen Klee loben (inf)
* * *sky [skaı]A s1. meist pl Himmel m:in the sky am Himmel;out of a clear (blue) sky, out of a blue sky fig aus heiterem Himmel;under the open sky unter freiem Himmel;red sky in the morning, shepherd’s warning ( oder sailors take warning) (Sprichwort) Morgenrot, Schlechtwetterbot;the sky’s the limit umg nach oben sind keine Grenzen gesetzt;2. meist pl Klima n3. obs Wolke fB v/tsky one’s shot (Fußball) den Ball in die Wolken jagen2. umg ein Bild (in einer Ausstellung) über Augenhöhe aufhängen* * *nounHimmel, derpraise somebody/something to the skies — jemanden/etwas in den Himmel heben (ugs.)
the sky's the limit — (fig.) da gibt es [praktisch] keine Grenze
* * *n.Himmel - m. -
5 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) baggrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) baggrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) baggrund* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) baggrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) baggrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) baggrund -
6 fanyarë
noun "the skies" not heaven or firmament the upper airs and clouds. Note that despite its English gloss, fanyarë is a singular word and therefore takes a singular adjective/participle, as infanyarë rúcina "ruined skies" in Markirya see MC:220, note 8 for this translation -
7 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fondo2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) antecedentes3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) orígenes, historial1. fondoa photo of a castle with mountains in the background una foto de un castillo con unas montañas en el fondo2. orígenes / familia / clase socialtr['bækgraʊnd]1 fondo2 figurative use trasfondo, antecedentes nombre masculino plural3 (of photograph, picture) último plano\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto come from a humble background ser de origen humildeto have a criminal background tener antecedentes penalesto stay in the background mantenerse en segundo planobackground information información nombre femenino previabackground knowledge conocimientos nombre masculino plural previosbackground music música de fondobackground noise ruido de fondobackground ['bæk.graʊnd] n1) : fondo m (de un cuadro, etc.), antecedentes mpl (de una situación)2) experience, training: experiencia f profesional, formación fadj.• de segundo plano (Informática) adj.adj.• de segundo plano adj.• trasfondo, -a adj.n.• antecedentes s.m.pl.• educación s.f.• escenario s.m.• lejos s.m.• lontananza s.f.• trasfondo s.m.• último término s.m.
I 'bækgraʊnda) (of picture, scene) fondo mb) ( of events)background (to something) — antecedentes mpl (de algo)
c) ( of person - origin) origen m; (- education) formación f, currículum m; (- previous activities) experiencia fhe comes from a working-class/a religious background — es de clase obrera/creció en un ambiente religioso
II
adjective (before n) <noise/music> de fondo['bækɡraʊnd]background reading — lecturas fpl preparatorias (acerca del momento histórico, antecedentes etc)
1. N1) [of picture etc] fondo m ; (fig) ambiente min the background — al or en el fondo; (fig) en segundo plano, en la sombra
to stay in the background — mantenerse en segundo plano, no buscar publicidad
2) [of person] formación f, educación fwhat is his background? — ¿cuáles son sus antecedentes?
3) [of situation, event] antecedentes mpl2.CPDbackground check N — verificación f de antecedentes
they are calling for fingerprinting and background checks for airport employees — están pidiendo la verificación de antecedentes y la toma de huellas digitales de los empleados de aeropuerto
you have to have a background check before you can buy a gun — para comprar una pistola tienen que verificar tus antecedentes
background music N — música f de fondo
background noise N — ruido m de fondo
background reading N — lecturas fpl de fondo, lecturas fpl preparatorias
background report N — (Jur) informe de los peritos sobre la vida de alguien
background studies NPL — estudios mpl del ambiente histórico (en que vivió un autor etc)
background task N — (Comput) tarea f secundaria
* * *
I ['bækgraʊnd]a) (of picture, scene) fondo mb) ( of events)background (to something) — antecedentes mpl (de algo)
c) ( of person - origin) origen m; (- education) formación f, currículum m; (- previous activities) experiencia fhe comes from a working-class/a religious background — es de clase obrera/creció en un ambiente religioso
II
adjective (before n) <noise/music> de fondobackground reading — lecturas fpl preparatorias (acerca del momento histórico, antecedentes etc)
-
8 background
nounbe in the background — im Hintergrund stehen
background music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) der Hintergrund2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) der Hintergrund3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) die Herkunft* * *back·ground[ˈbækgraʊnd]I. nwhite lettering on a blue \background weiße Schrift auf blauem Grund2. (inconspicuous position)to fade into the \background in den Hintergrund tretento stay in the \background im Hintergrund bleiben4.to have a \background in sth (experience) Erfahrung in etw dat haben; (training) eine Ausbildung in etw dat habenwith a \background in... mit Erfahrung in...against a \background of high unemployment vor dem Hintergrund [o angesichts] einer hohen Arbeitslosenquote1. (from surroundings) (music) Hintergrund-\background lighting indirekte Beleuchtung\background noise Geräuschkulisse f2. (concerning origins) (information, knowledge) Hintergrund-to do a \background check on sb jdn polizeilich überprüfen3. COMPUT\background processing (low priority job) nachrangige Verarbeitung; (process) Hintergrundverarbeitung f* * *['bkgraʊnd]1. nto stay in the background — im Hintergrund bleiben, sich im Hintergrund halten
to keep sb in the background —
against a background of poverty and disease — vor dem Hintergrund von Armut und Krankheit
2) (of person) (educational etc) Werdegang m; (social) Verhältnisse pl; (= family background) Herkunft f no pl; (SOCIOL) Background mhe comes from a background of poverty — er kommt aus ärmlichen Verhältnissen
comprehensive schools take children from all backgrounds — Gesamtschulen nehmen Kinder aus allen Schichten auf
what do we know about the main character's background? — was wissen wir über das Vorleben der Hauptperson?
he explained the background to the crisis — er erläuterte die Zusammenhänge or Hintergründe der Krise
2. adjreading vertiefendbackground music — Hintergrundmusik f, Musikuntermalung f
background noises pl — Geräuschkulisse f, Geräusche pl im Hintergrund
* * *1. Hintergrund m (auch fig):against a background of vor dem Hintergrund (gen);form the background to sth den Hintergrund für etwas bilden;2. MAL Untergrund m3. figa) Hintergründe pl, Umstände pl:background information Hintergrundinformationen plb) Umwelt f, Milieu nc) Werdegang m, Vorgeschichte f:have a musical background musikalisch vorbelastet seind) Erfahrung f, Wissen n:e) Anhaltspunkte pl, Grundlage f4. Musik-, Geräuschkulisse f:background music musikalischer Hintergrund, musikalische Untermalung, Hintergrundmusik fbackground control Steuerung f der mittleren Helligkeit* * *nounbackground music — Hintergrundmusik, die
background noise — (in a room etc.) Geräuschkulisse, die; (on a recording) Grundrauschen, das
I can't hear you because of all the background noise — ich kann dich wegen des Lärms nicht verstehen
2)background [information] — Hintergrundinformation, die
* * *n.Hintergrund m. -
9 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) ozadje2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) ozadje3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) izvor* * *[baekgraund]nounozadje, družbeno okolje; osnovno znanje; kulturno ozračje; zvočne motnje; predpostavka; izvor -
10 castle
1) (a large building strengthened against attack: the Norman castles of England and Wales; Windsor Castle.) grad2) ((also rook) a piece in chess.) trdnjava* * *I [ká:sl], American [kaesl]noungrad; trdnjava (šah); poetically velika ladjaII [ká:sl], American [kaesl]transitive verb & intransitive verbrokirati (šah) -
11 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) bakgrunn2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) bakgrunn, forhistorie3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) bakgrunn, opphavbakgrunnsubst. \/ˈbækɡraʊnd\/1) bakgrunn, bunn2) ( overført) bakgrunn, miljø, erfaring -
12 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) bakgrunnur2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) forsaga3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) uppruni -
13 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fundo2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) pano de fundo3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) origens* * *back.ground[b'ækgraund] n 1 fundo, segundo plano. 2 motivo, acontecimento que explica fatos posteriores. 3 prática, experiência, conhecimento. 4 fundo ou acompanhamento musical. in the background na obscuridade. -
14 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fons2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) cēlonis; pamats; priekšvēsture3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) izcelsme; kvalifikācija* * *dibenplāns, fons; cēlonis, pamats; kvalifikācija, sagatavotība -
15 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) fonas2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) prielaidos, priešistorė3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) kilmė -
16 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) pozadí2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) pozadí3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) původ, minulost* * *• pozadí• minulost -
17 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) pozadie2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) pozadie3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) pôvod, minulosť* * *• vzdelanie• výchova• príprava• informovat• prostredie• osobné predpoklady• podklad• pozadie• podrobne objasnit• minulost -
18 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) background, fundal2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) context3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) origine; mediu (de provenienţă); educaţie -
19 background
1) (the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc: He always paints ships against a background of stormy skies; trees in the background of the picture.) φόντο2) (happenings that go before, and help to explain, an event etc: the background to a situation.) προϊστορία3) (a person's origins, education etc: She was ashamed of her humble background.) καταγωγή -
20 background
noun1) the space behind the principal or most important figures or objects of a picture etc:خَلفيّه، خَلفِيَّة الصّورهtrees in the background of the picture.
2) happenings that go before, and help to explain, an event etc:خَلفِيَّة الأحْداثthe background to a situation.
3) a person's origins, education etc:جُذور، خَلفِيَّة الأنسانShe was ashamed of her humble background.
См. также в других словарях:
skies — noun the plural form of sky … Longman dictionary of contemporary English
open skies — ˌopen ˈskies adjective open skies talks/agreements etc COMMERCE discussions, agreements etc between governments to allow airlines to operate more freely in each other s countries: • The open skies deal would give US airlines greater freedom to… … Financial and business terms
open skies — plural noun 1. The open air 2. Reciprocal freedom for aerial inspection of military establishments 3. Unrestricted use of esp commercial airports and airways • • • Main Entry: ↑open … Useful english dictionary
sky — noun ADJECTIVE ▪ big, vast, wide ▪ open ▪ We slept under the open sky. ▪ empty ▪ bright … Collocations dictionary
sky — noun (plural skies) (often the sky) the region of the atmosphere and outer space seen from the earth. ↘literary heaven, or heavenly power. verb (skies, skying, skied) informal hit (a ball) high into the air. Phrases the sky is the limit there is… … English new terms dictionary
cold front — noun the front of an advancing mass of colder air • Syn: ↑polar front • Hypernyms: ↑front • Hyponyms: ↑squall line * * * noun : an advancing edge of a cold air mass that is displacing warm air in its path often recognized by a wind shift and drop … Useful english dictionary
Four Horsemen — noun (New Testament) the four evils that will come at the end of the world: conquest rides a white horse; war a red horse; famine a black horse; plague a pale horse • Topics: ↑Revelation, ↑Revelation of Saint John the Divine, ↑Apocalypse, ↑Book… … Useful english dictionary
kolinsky — noun (plural skies) Etymology: origin unknown Date: 1851 1. any of several Asian weasels (especially Mustela siberica) 2. the fur or pelt of a kolinsky … New Collegiate Dictionary
dirty weather — noun Undesirable weather, especially foggy or stormy weather conditions. Ant: clear skies, clear weather … Wiktionary
basic research — noun Research performed without regard to practical applications. Syn: blue skies research, fundamental research, pure research Ant: applied research … Wiktionary
tombstone engineering — noun The practice of letting accidents or failures (perhaps occasioning death, but not necessarily) identify engineering problems. <! feel free to change this to a better quote 2005: The media have the power to drive the FAA to actions that… … Wiktionary